Armie Hammer's first accuser comes forward, says he 'violently raped' her: 'I thought he was going to kill me'